Noor Phonetic Quran

SYARAT DAN KETENTUAN PENGGUNAAN

Syarat dan Ketentuan Penggunaan ini ("Syarat dan Ketentuan") mengatur akses dan penggunaan aplikasi mobile Noor Phonetic Quran ("Aplikasi", "kami", "kita" atau "milik kami"), yang diterbitkan secara perorangan dan tersedia di Google Play dan App Store. Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan Aplikasi, Anda setuju untuk terikat oleh Syarat dan Ketentuan ini. Jika Anda tidak menyetujui ketentuan ini, mohon untuk tidak menggunakan Aplikasi.

Untuk informasi lebih lanjut tentang pemrosesan data pribadi Anda, silakan lihat Kebijakan Privasikami, yang melengkapi Syarat dan Ketentuan ini.

1. LAYANAN

Noor Phonetic Quran adalah aplikasi mobile untuk membaca, belajar, dan menghafal Al-Qur'an, khususnya melalui:

• bacaan Al-Qur'an dalam transliterasi fonetik dan bahasa Arab (bacaan Hafs dan Warsh), dengan terjemahan dan audio;
• kursus pelafalan dan tajwid, dengan koreksi bacaan melalui rekaman audio;
• modul hafalan bergamifikasi (level, lencana, tantangan harian) dan rencana belajar harian;
• pelacakan khataman (bacaan lengkap Al-Qur'an) dan program khusus Ramadan;
• dzikir harian, kuis pengetahuan Islam, radio dan saluran TV Islami langsung;
• widget "ayat hari ini" yang dapat ditampilkan di layar utama perangkat Anda (iOS dan Android).

Fitur-fitur ini dapat berkembang, ditambahkan, atau dihapus seiring pembaruan Aplikasi, tanpa hal tersebut merupakan perubahan substansial terhadap Syarat dan Ketentuan ini.

2. KELAYAKAN

Aplikasi ini ditujukan bagi siapa saja yang ingin belajar atau mempraktikkan bacaan Al-Qur'an. Jika Anda di bawah umur, penggunaan Aplikasi harus dilakukan di bawah pengawasan orang tua atau wali yang sah, terutama untuk setiap fitur yang melibatkan pembelian dalam aplikasi.

3. AKUN PENGGUNA

Ringkasnya : Akun bersifat opsional dan hanya digunakan untuk menyinkronkan kemajuan dan langganan Anda.

Sebagian besar fitur Aplikasi dapat diakses tanpa membuat akun. Anda dapat membuat akun opsional melalui email, Google, atau Apple, untuk menyimpan kemajuan Anda (hafalan, khataman, rencana harian) dan status Premium Anda jika berganti perangkat. Anda bertanggung jawab atas kerahasiaan kredensial Anda dan setiap aktivitas yang dilakukan dari akun Anda. Anda dapat meminta penghapusan akun dan data terkait kapan saja dengan menghubungi kami (lihat bagian 16) atau dari pengaturan Aplikasi jika opsi tersebut tersedia.

4. LANGGANAN PREMIUM DAN PEMBELIAN DALAM APLIKASI

Ringkasnya : Aplikasi ini gratis dengan iklan; langganan Premium (dikelola oleh Google Play atau App Store) menghilangkan iklan dan membuka fitur-fitur lanjutan.

Pembelian dalam aplikasi (khususnya langganan Premium) diproses langsung oleh Google Play atau App Store sesuai platform Anda, sesuai dengan syarat penggunaan dan kebijakan penagihan mereka sendiri. Penagihan, perpanjangan otomatis, pembatalan, dan pengembalian dana langganan dikelola melalui pengaturan akun Google Play atau Apple ID Anda — kami tidak memiliki akses ke metode pembayaran Anda dan tidak dapat memicu pengembalian dana secara langsung. Konten dan cakupan pasti dari keuntungan Premium dijelaskan di dalam Aplikasi pada saat pembelian dan dapat berubah seiring pembaruan.

5. KOREKSI BACAAN DAN REKAMAN AUDIO

Ringkasnya : Rekaman bacaan Anda digunakan untuk memberi Anda masukan tentang pelafalan Anda; bagikan hanya apa yang Anda merasa nyaman untuk disampaikan.

Fitur koreksi bacaan memungkinkan Anda merekam suara Anda saat membaca Al-Qur'an untuk menerima masukan yang dipersonalisasi (otomatis dan/atau oleh seorang pemeriksa, tergantung versi fitur yang aktif di Aplikasi). Dengan menggunakan fitur ini, Anda menyetujui perekaman dan pemrosesan suara Anda untuk tujuan analisis pelafalan dan peningkatan pembelajaran Anda. Anda tidak boleh mengirimkan rekaman yang berisi pernyataan ilegal, memfitnah, atau melanggar hak pihak ketiga. Detail pemrosesan, penyimpanan, dan lamanya penyimpanan rekaman ini dijelaskan dalam Kebijakan Privasikami.

6. ATURAN PENGGUNAAN

Dengan menggunakan Aplikasi, Anda berkomitmen untuk tidak:

• menggunakan Aplikasi untuk tujuan ilegal atau yang bertentangan dengan Syarat dan Ketentuan ini;
• mencoba mengakses sistem kami tanpa izin, mengganggunya, atau melewati langkah-langkah keamanannya;
• mendekompilasi, membongkar, atau mencoba mengekstrak kode sumber Aplikasi, kecuali sejauh diizinkan secara tegas oleh hukum;
• mereproduksi, mendistribusikan ulang, atau mengeksploitasi secara komersial seluruh atau sebagian konten Aplikasi tanpa izin sebelumnya;
• menggunakan alat otomatis (bot, scraper) untuk mengakses Aplikasi atau mengambil data darinya.

7. HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL

Aplikasi, kode, desain, ilustrasi, dan konten pendidikan yang khas (kursus tajwid, penyusunan rencana belajar, dll.) dilindungi oleh hukum kekayaan intelektual dan tetap menjadi milik kami atau milik pemberi lisensi kami. Teks Al-Qur'an sendiri adalah milik bersama dan tidak diklaim oleh siapa pun; terjemahan, transliterasi fonetik, rekaman audio, dan konten tafsir yang terintegrasi berasal dari sumber pihak ketiga yang diidentifikasi dalam Aplikasi atau dari mitra (qari, penerbit terjemahan) dan digunakan sesuai dengan izin yang diperoleh. Tidak ada ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan ini yang memberi Anda hak atas elemen-elemen ini di luar penggunaan pribadi dan non-komersial atas Aplikasi.

8. KONTEN KEAGAMAAN DAN PENDIDIKAN

Ringkasnya : Aplikasi ini adalah alat pendidikan pendamping, bukan pengganti pengajaran tradisional.

Kami berupaya semaksimal mungkin untuk memastikan keakuratan teks Al-Qur'an, terjemahan, transliterasi fonetik, dan kaidah tajwid yang disajikan dalam Aplikasi, khususnya dengan mengandalkan sumber-sumber yang diakui. Namun, transliterasi fonetik pada dasarnya adalah pendekatan untuk memudahkan pembelajaran dan tidak menggantikan pembelajaran membaca bahasa Arab Al-Qur'an dari seorang guru yang berkualitas. Demikian pula, masukan yang diberikan oleh fitur koreksi bacaan adalah alat bantu pembelajaran dan tidak menjamin validasi keagamaan atas bacaan Anda.

9. AKSESIBILITAS

Ringkasnya : Kami berupaya membuat Aplikasi dapat digunakan oleh sebanyak mungkin orang, termasuk penyandang disabilitas.

Aplikasi ini menyertakan informasi aksesibilitas (label dan peran Semantics) pada layar dan kontrol utamanya untuk memudahkan navigasi dengan pembaca layar bawaan perangkat Anda (VoiceOver di iOS, TalkBack di Android). Aplikasi ini juga menghormati ukuran font yang ditetapkan dalam pengaturan aksesibilitas sistem operasi Anda untuk tampilan teks. Upaya aksesibilitas ini terus berlanjut dan mungkin belum mencakup secara seragam semua layar dan fitur pada saat tertentu. Jika Anda mengalami kesulitan aksesibilitas saat menggunakan Aplikasi, kami mengundang Anda untuk memberi tahu kami melalui formulir kontak (lihat bagian 16) agar kami dapat memperbaikinya.

10. IKLAN DAN LAYANAN PIHAK KETIGA

Aplikasi ini menyertakan layanan teknis pihak ketiga (pengukuran audiens, diagnostik teknis, jaringan iklan, pembelian dalam aplikasi) yang dijelaskan secara rinci dalam Kebijakan Privasikami. Layanan-layanan ini tunduk pada syarat penggunaan mereka sendiri, yang kami sarankan untuk Anda baca.

Beberapa iklan sepenuhnya opsional: Anda dapat secara sukarela memilih untuk menonton iklan berhadiah ("rewarded ad") dari menu dukungan Aplikasi, jika Anda ingin mendukung kami tanpa berlangganan Premium. Iklan opsional ini tidak akan pernah muncul tanpa tindakan eksplisit Anda.

11. KETERSEDIAAN DAN PERUBAHAN LAYANAN

Kami berusaha untuk menjaga Aplikasi tetap dapat diakses dan berfungsi, tanpa menjamin ketersediaan yang berkelanjutan atau tanpa kesalahan. Beberapa fitur memerlukan koneksi internet (pengunduhan audio, radio/TV langsung, sinkronisasi akun) dan mungkin tidak tersedia saat offline atau jika terjadi gangguan layanan pihak ketiga. Kami dapat menambah, mengubah, atau menghapus fitur Aplikasi kapan saja, khususnya untuk alasan teknis, hukum, atau terkait perkembangan kemitraan konten kami.

12. PENANGGUHAN DAN PENGHENTIAN

Anda dapat berhenti menggunakan Aplikasi kapan saja dengan menghapusnya. Kami berhak untuk menangguhkan atau menghentikan akses Anda ke Aplikasi, khususnya jika terjadi pelanggaran terhadap Syarat dan Ketentuan ini, tanpa memengaruhi pembelian yang telah dilakukan melalui Google Play atau App Store, yang pengelolaannya menjadi tanggung jawab platform tersebut.

13. BATASAN TANGGUNG JAWAB

Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Aplikasi disediakan "sebagaimana adanya" dan "sesuai ketersediaan", tanpa jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat. Kami tidak dapat dimintai pertanggungjawaban atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan Aplikasi, termasuk dalam hal ketidaktersediaan sementara, kehilangan data kemajuan, atau kesalahan dalam konten pihak ketiga (terjemahan, audio, tafsir) yang terintegrasi dalam Aplikasi. Tidak ada dalam Syarat dan Ketentuan ini yang mengecualikan tanggung jawab yang secara hukum tidak dapat dikecualikan (misalnya dalam hal kesalahan yang disengaja atau kelalaian berat).

14. HUKUM YANG BERLAKU DAN SENGKETA

Syarat dan Ketentuan ini diatur oleh hukum Prancis, tanpa mengurangi ketentuan wajib perlindungan konsumen yang mungkin berlaku di negara tempat tinggal Anda. Jika terjadi sengketa, penyelesaian secara damai akan diupayakan terlebih dahulu dengan menghubungi kami secara langsung (lihat bagian 16) sebelum menempuh tindakan hukum.

15. PERUBAHAN SYARAT DAN KETENTUAN

Ringkasnya : Kami dapat memperbarui Syarat dan Ketentuan ini untuk mencerminkan perkembangan Aplikasi atau peraturan.

Kami dapat mengubah Syarat dan Ketentuan ini dari waktu ke waktu, khususnya saat menambahkan fitur baru. Versi yang diperbarui akan ditandai dengan tanggal "Terakhir diperbarui" baru di bagian atas halaman ini dan akan berlaku segera setelah dipublikasikan. Jika terjadi perubahan substansial, kami akan memberitahu Anda melalui pemberitahuan di dalam Aplikasi. Penggunaan Aplikasi yang berkelanjutan setelah publikasi perubahan berarti Anda menyetujui Syarat dan Ketentuan yang diperbarui.