Noor Phonetic Quran

عمومی شرائطِ استعمال

یہ عمومی شرائطِ استعمال ("شرائط") موبائل ایپلیکیشن Noor Phonetic Quran ("ایپلیکیشن"، "ہم"، "ہمارا" یا "ہماری") تک رسائی اور اس کے استعمال کو کنٹرول کرتی ہیں، جو انفرادی طور پر شائع کی جاتی ہے اور Google Play اور App Store پر دستیاب ہے۔ ایپلیکیشن کو ڈاؤن لوڈ، انسٹال یا استعمال کر کے، آپ ان شرائط سے پابند ہونے پر رضامند ہوتے ہیں۔ اگر آپ ان شرائط سے متفق نہیں ہیں تو براہ کرم ایپلیکیشن استعمال نہ کریں۔

آپ کے ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ کے بارے میں کسی بھی معلومات کے لیے، براہ کرم ہماری پرائیویسی پالیسیملاحظہ کریں، جو ان شرائط کی تکمیل کرتی ہے۔

1. سروس

Noor Phonetic Quran ایک موبائل ایپلیکیشن ہے جو قرآن پڑھنے، سیکھنے اور حفظ کرنے کی سہولت دیتی ہے، خاص طور پر:

• صوتی نقل حرفی اور عربی میں قرآن کی تلاوت (حفص اور ورش کی قراءتیں)، تراجم اور آڈیو کے ساتھ؛
• تلفظ اور تجوید کے کورسز، آڈیو ریکارڈنگ کے ذریعے تلاوت کی اصلاح کے ساتھ؛
• ایک گیمیفائیڈ حفظ ماڈیول (درجات، بیجز، روزانہ چیلنجز) اور روزانہ تعلیمی منصوبہ؛
• ختمہ (قرآن کی مکمل تلاوت) کی پیروی اور رمضان کا خصوصی پروگرام؛
• روزانہ اذکار، اسلامی معلومات کا کوئز، ایک ریڈیو اور براہ راست اسلامی ٹی وی چینلز؛
• آپ کے آلے (iOS اور Android) کی ہوم اسکرین پر دکھایا جانے والا "آج کی آیت" ویجٹ۔

یہ خصوصیات ایپلیکیشن کی اپڈیٹس کے ساتھ تبدیل ہو سکتی ہیں، شامل کی جا سکتی ہیں یا ہٹائی جا سکتی ہیں، بغیر اس کے کہ یہ موجودہ شرائط میں کوئی خاطر خواہ تبدیلی تصور کی جائے۔

2. اہلیت

یہ ایپلیکیشن ہر اس شخص کے لیے ہے جو قرآن پڑھنا سیکھنا یا اس پر عمل کرنا چاہتا ہو۔ اگر آپ نابالغ ہیں، تو ایپلیکیشن کا استعمال والدین یا قانونی سرپرست کی نگرانی میں ہونا چاہیے، خاص طور پر کسی بھی ان-ایپ خریداری پر مشتمل خصوصیت کے لیے۔

3. صارف اکاؤنٹ

مختصراً : اکاؤنٹ اختیاری ہے اور صرف آپ کی پیشرفت اور سبسکرپشن ہم آہنگ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

ایپلیکیشن کی زیادہ تر خصوصیات بغیر اکاؤنٹ بنائے قابلِ رسائی ہیں۔ آپ ای میل، گوگل یا ایپل کے ذریعے ایک اختیاری اکاؤنٹ بنا سکتے ہیں، تاکہ آلہ تبدیل کرنے کی صورت میں اپنی پیشرفت (حفظ، ختمہ، روزانہ منصوبہ) اور اپنی پریمیم حیثیت برقرار رکھ سکیں۔ آپ اپنے شناختی معلومات کی رازداری اور اپنے اکاؤنٹ سے کی گئی کسی بھی سرگرمی کے ذمہ دار ہیں۔ آپ کسی بھی وقت اپنا اکاؤنٹ اور متعلقہ ڈیٹا حذف کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں، ہم سے رابطہ کر کے (سیکشن 16 دیکھیں) یا ایپلیکیشن کی ترتیبات سے، جہاں یہ آپشن دستیاب ہو۔

4. پریمیم سبسکرپشن اور ان-ایپ خریداری

مختصراً : ایپلیکیشن اشتہارات کے ساتھ مفت ہے؛ پریمیم سبسکرپشن (Google Play یا App Store کے ذریعے منظم) اشتہارات ختم کرتی ہے اور اعلیٰ درجے کی خصوصیات کھولتی ہے۔

ان-ایپ خریداری (خاص طور پر پریمیم سبسکرپشن) براہ راست آپ کے پلیٹ فارم کے مطابق Google Play یا App Store کے ذریعے پروسیس کی جاتی ہے، ان کی اپنی شرائطِ استعمال اور بلنگ پالیسیوں کے مطابق۔ بلنگ، خودکار تجدید، منسوخی اور سبسکرپشن کی واپسی آپ کے Google Play اکاؤنٹ یا Apple ID کی ترتیبات سے منظم کی جاتی ہے — ہمیں آپ کے ادائیگی کے ذرائع تک رسائی حاصل نہیں اور ہم براہ راست کوئی رقم واپس نہیں کر سکتے۔ پریمیم فوائد کا مواد اور دائرہ کار خریداری کے وقت ایپلیکیشن میں بیان کیا جاتا ہے اور اپڈیٹس کے ساتھ تبدیل ہو سکتا ہے۔

5. تلاوت کی اصلاح اور آڈیو ریکارڈنگز

مختصراً : آپ کی تلاوت کی ریکارڈنگز آپ کے تلفظ پر رائے فراہم کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہیں؛ صرف وہی شیئر کریں جو آپ کو بھیجنے میں راحت محسوس ہو۔

تلاوت کی اصلاح کی خصوصیت آپ کو قرآن پڑھتے ہوئے اپنی آواز ریکارڈ کرنے دیتی ہے تاکہ آپ ذاتی نوعیت کی رائے حاصل کر سکیں (خودکار اور/یا کسی جانچ کار کے ذریعے، ایپلیکیشن میں فعال خصوصیت کے ورژن کے مطابق)۔ اس خصوصیت کا استعمال کرتے ہوئے، آپ تلفظ کے تجزیے اور اپنی تعلیم کی بہتری کے مقاصد کے لیے اپنی آواز کی ریکارڈنگ اور پروسیسنگ پر رضامندی دیتے ہیں۔ آپ کو کوئی ایسی ریکارڈنگ جمع نہیں کرانی چاہیے جس میں غیر قانونی، ہتک آمیز یا تیسرے فریق کے حقوق کی خلاف ورزی کرنے والا مواد ہو۔ ان ریکارڈنگز کی پروسیسنگ، ذخیرہ اندوزی اور رکھنے کی مدت کی تفصیل ہماری پرائیویسی پالیسیمیں بیان کی گئی ہے۔

6. استعمال کے قواعد

ایپلیکیشن استعمال کرتے ہوئے، آپ درج ذیل کام نہ کرنے کا عہد کرتے ہیں:

• ایپلیکیشن کو غیر قانونی مقاصد یا ان شرائط کے خلاف استعمال کرنا؛
• بغیر اجازت کے ہمارے نظاموں تک رسائی، انہیں متاثر کرنے یا ان کے حفاظتی اقدامات کو نظرانداز کرنے کی کوشش کرنا؛
• ایپلیکیشن کا ماخذ کوڈ ڈی کمپائل، ڈی اسیمبل یا نکالنے کی کوشش کرنا، سوائے اس حد تک جہاں قانون واضح طور پر اجازت دیتا ہو؛
• ایپلیکیشن کے مواد کے کسی حصے کو بغیر پیشگی اجازت کے دوبارہ پیش کرنا، تقسیم کرنا یا تجارتی طور پر استعمال کرنا؛
• ایپلیکیشن تک رسائی حاصل کرنے یا اس سے ڈیٹا نکالنے کے لیے خودکار آلات (بوٹس، اسکریپرز) استعمال کرنا۔

7. دانشورانہ ملکیت

ایپلیکیشن، اس کا کوڈ، ڈیزائن، مثالیں اور اس کے مخصوص تعلیمی مواد (تجوید کے کورسز، تعلیمی منصوبے کی ساخت وغیرہ) دانشورانہ ملکیت کے قانون کے تحت محفوظ ہیں اور ہماری یا ہمارے لائسنس دہندگان کی ملکیت رہتے ہیں۔ قرآنی متن خود مشترکہ ورثہ ہے اور اس پر کسی کا دعویٰ نہیں ہے؛ تراجم، صوتی نقل حرفی، آڈیو تلاوتیں اور شامل کردہ تفسیر کا مواد ایپلیکیشن میں شناخت شدہ تیسرے فریق کے ذرائع یا شراکت داروں (قاری، ترجمہ ناشرین) سے حاصل کیا گیا ہے اور حاصل شدہ اجازتوں کے مطابق استعمال کیا جاتا ہے۔ ان شرائط میں کوئی شق آپ کو ایپلیکیشن کے ذاتی اور غیر تجارتی استعمال سے زیادہ ان عناصر پر کوئی حق نہیں دیتی۔

8. مذہبی اور تعلیمی مواد

مختصراً : ایپلیکیشن ایک معاون تعلیمی آلہ ہے، روایتی تعلیم کا متبادل نہیں۔

ہم ایپلیکیشن میں پیش کردہ قرآنی متن، تراجم، صوتی نقل حرفی اور تجوید کے قواعد کی درستگی کو یقینی بنانے کے لیے ہر ممکن کوشش کرتے ہیں، خاص طور پر مستند ذرائع پر انحصار کرتے ہوئے۔ تاہم، صوتی نقل حرفی فطری طور پر ایک تخمینہ ہے جو سیکھنے میں آسانی کے لیے بنائی گئی ہے اور کسی مستند استاد سے قرآنی عربی پڑھنا سیکھنے کا متبادل نہیں ہے۔ اسی طرح، تلاوت کی اصلاح کی خصوصیت کی جانب سے فراہم کردہ رائے ایک تعلیمی معاون آلہ ہے اور آپ کی تلاوت کی مذہبی توثیق کی ضمانت نہیں دیتی۔

9. رسائی پذیری

مختصراً : ہم ایپلیکیشن کو زیادہ سے زیادہ لوگوں کے لیے قابلِ استعمال بنانے پر کام کرتے ہیں، بشمول معذور افراد کے لیے۔

ایپلیکیشن اپنے اہم اسکرینز اور کنٹرولز پر رسائی پذیری کی معلومات (لیبلز اور Semantics کردار) شامل کرتی ہے تاکہ آپ کے آلے کے مقامی اسکرین ریڈرز (iOS پر VoiceOver، Android پر TalkBack) کے ساتھ نیویگیشن آسان ہو۔ یہ متن کی نمائش کے لیے آپ کے آپریٹنگ سسٹم کی رسائی پذیری کی ترتیبات میں مقرر کردہ فونٹ سائز کا بھی احترام کرتی ہے۔ یہ رسائی پذیری کی کوششیں مسلسل جاری ہیں اور کسی بھی مخصوص وقت پر تمام اسکرینز اور خصوصیات کو یکساں طور پر احاطہ نہیں کر سکتیں۔ اگر آپ ایپلیکیشن استعمال کرتے ہوئے کسی رسائی پذیری کی مشکل کا سامنا کرتے ہیں، تو ہم آپ کو رابطہ فارم (سیکشن 16 دیکھیں) کے ذریعے ہمیں مطلع کرنے کی دعوت دیتے ہیں تاکہ ہم اسے بہتر بنا سکیں۔

10. اشتہارات اور تھرڈ پارٹی خدمات

ایپلیکیشن تھرڈ پارٹی تکنیکی خدمات (سامعین کی پیمائش، تکنیکی تشخیص، اشتہاری نیٹ ورک، ان-ایپ خریداری) شامل کرتی ہے جو ہماری پرائیویسی پالیسیمیں تفصیل سے بیان کی گئی ہیں۔ یہ خدمات اپنی اپنی شرائطِ استعمال کے تابع ہیں، جنہیں ہم آپ کو دیکھنے کی دعوت دیتے ہیں۔

کچھ اشتہارات مکمل طور پر اختیاری ہیں: اگر آپ پریمیم سبسکرپشن کے بغیر ہماری معاونت کرنا چاہتے ہیں تو آپ ایپلیکیشن کے سپورٹ مینو سے رضاکارانہ طور پر ایک انعامی اشتہار ("rewarded ad") دیکھنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ یہ اختیاری اشتہار آپ کی واضح کارروائی کے بغیر کبھی نہیں دکھایا جاتا۔

11. سروس کی دستیابی اور تبدیلیاں

ہم ایپلیکیشن کو قابلِ رسائی اور فعال رکھنے کی کوشش کرتے ہیں، بغیر مسلسل یا بلا خرابی دستیابی کی ضمانت دیے۔ کچھ خصوصیات کو انٹرنیٹ کنکشن کی ضرورت ہوتی ہے (آڈیو ڈاؤن لوڈ، براہ راست ریڈیو/ٹی وی، اکاؤنٹ ہم آہنگی) اور یہ آفلائن یا کسی تھرڈ پارٹی سروس کی خرابی کی صورت میں غیر دستیاب ہو سکتی ہیں۔ ہم کسی بھی وقت ایپلیکیشن کی خصوصیات شامل، تبدیل یا ہٹا سکتے ہیں، خاص طور پر تکنیکی، قانونی وجوہات یا ہماری مواد کی شراکت داری کی تبدیلی کی وجہ سے۔

12. معطلی اور خاتمہ

آپ کسی بھی وقت ایپلیکیشن کو ان انسٹال کر کے اس کا استعمال بند کر سکتے ہیں۔ ہم آپ کی ایپلیکیشن تک رسائی کو معطل یا ختم کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں، خاص طور پر ان شرائط کی خلاف ورزی کی صورت میں، بغیر اس کے کہ یہ Google Play یا App Store کے ذریعے پہلے سے کی گئی خریداریوں پر اثر انداز ہو، جن کا انتظام انہی پلیٹ فارمز کے دائرہ اختیار میں ہے۔

13. ذمہ داری کی حد

قابلِ اطلاق قانون کی اجازت کی حد تک، ایپلیکیشن "جیسی ہے" اور "دستیابی کے مطابق" فراہم کی جاتی ہے، بغیر کسی قسم کی صریح یا مضمر ضمانت کے۔ ہم ایپلیکیشن کے استعمال یا استعمال کی ناکامی سے پیدا ہونے والے بالواسطہ، اتفاقی یا نتیجاتی نقصانات کے ذمہ دار نہیں ہوں گے، بشمول عارضی عدم دستیابی، پیشرفت کے ڈیٹا کے نقصان، یا ایپلیکیشن میں شامل کسی تھرڈ پارٹی مواد (ترجمہ، آڈیو، تفسیر) میں خرابی کی صورت میں۔ ان شرائط میں کچھ بھی ایسی ذمہ داری کو خارج نہیں کرتا جسے قانونی طور پر خارج نہیں کیا جا سکتا (مثلاً جان بوجھ کر کی گئی غلطی یا شدید غفلت کی صورت میں)۔

14. قابلِ اطلاق قانون اور تنازعات

یہ شرائط فرانسیسی قانون کے تحت چلتی ہیں، بغیر آپ کے رہائشی ملک میں لاگو ہونے والے صارف تحفظ کے لازمی قوانین پر اثر انداز ہوئے۔ کسی تنازعے کی صورت میں، کسی بھی عدالتی کارروائی سے پہلے براہ راست ہم سے رابطہ کر کے (سیکشن 16 دیکھیں) ترجیحی طور پر باہمی رضامندی سے حل تلاش کیا جائے گا۔

15. شرائط میں ترمیم

مختصراً : ہم ایپلیکیشن یا ضوابط کی تبدیلی کی عکاسی کے لیے ان شرائط کو اپڈیٹ کر سکتے ہیں۔

ہم وقتاً فوقتاً ان شرائط میں ترمیم کر سکتے ہیں، خاص طور پر نئی خصوصیات شامل کرتے وقت۔ اپڈیٹ شدہ ورژن اس صفحے کے اوپر ایک نئی "آخری بار اپڈیٹ کیا گیا" تاریخ سے ظاہر کیا جائے گا اور اس کی اشاعت کے ساتھ ہی مؤثر ہو جائے گا۔ کسی خاطر خواہ ترمیم کی صورت میں، ہم آپ کو ایپلیکیشن میں ایک اطلاع کے ذریعے مطلع کریں گے۔ تبدیلیوں کی اشاعت کے بعد ایپلیکیشن کا استعمال جاری رکھنا اپڈیٹ شدہ شرائط کی منظوری تصور کیا جائے گا۔