توضّح إشعار الخصوصية هذا الخاص بـ Noor Phonetic Quran ("نحن"، "لنا" أو "خاصتنا") كيف ولماذا نجمع ونخزّن ونستخدم و/أو نشارك بعض المعلومات عند استخدامك لتطبيق الهاتف المحمول Noor Phonetic Quran ("الخدمات").
تكمّل سياسة الخصوصية هذه الشروط والأحكام العامة للاستخدام الخاصة بنا، والتي تحكم بشكل أوسع الوصول إلى خدماتنا واستخدامها.
لديك أسئلة أو استفسارات؟ قراءة إشعار الخصوصية هذا ستساعدك على فهم حقوقك وخياراتك المتعلقة بالخصوصية. إذا كنت لا توافق على سياساتنا وممارساتنا، يرجى عدم استخدام خدماتنا. إذا كانت لديك أسئلة أو استفسارات أخرى، يرجى التواصل معنا على العنوان التالي: othmeneb@gmail.com.
يقدّم هذا الملخص النقاط الرئيسية في إشعار الخصوصية الخاص بنا، لكن يمكنك الحصول على مزيد من التفاصيل حول كل موضوع باستخدام جدول المحتويات أدناه.
لا نجمع أي معلومات هوية مباشرة (اسم، بريد إلكتروني) إلا إذا أنشأت حسابًا اختياريًا، أو استخدمت تصحيح التلاوة، أو تواصلت معنا طواعية عبر نموذج الاتصال. يستخدم التطبيق أيضًا خدمات تقنية (إحصائيات استخدام مجهولة الهوية، تتبع الأعطال، مشتريات داخل التطبيق) تعالج معرّفات تقنية لجهازك. انظر قسم "ما هي المعلومات التي نجمعها؟" للتفاصيل.
إذا استخدمت ميزة تصحيح التلاوة الاختيارية، يُخزَّن تسجيلك الصوتي (بيانات قد تُعتبر حساسة/بيومترية) بشكل آمن لتزويدك بملاحظات حول نطقك. خارج هذه الميزة الاختيارية، لا نعالج أي معلومات شخصية حساسة.
لا، لا نتلقى أي معلومات من أطراف ثالثة خارج الخدمات التقنية المذكورة أدناه (Firebase، Google AdMob، متاجر التطبيقات).
نعالج معلوماتك لتشغيل التطبيق، وقياس استخدامه بشكل مجمّع، وتشخيص المشاكل التقنية، وإدارة الاشتراكات، والرد على رسائل الاتصال الخاصة بك.
نشارك بعض البيانات التقنية مع مزوّدينا (Google Firebase، Google AdMob) الذين يعملون كمعالجين فرعيين لتشغيل التطبيق. لا نبيع أي بيانات.
حسب موقعك، قد يكون لديك حق الوصول والتصحيح والاعتراض وحذف بياناتك. انظر قسم "ما هي حقوقك المتعلقة بالخصوصية؟".
أسهل طريقة هي التواصل معنا على othmeneb@gmail.com. سنرد على طلبك وفقًا للقانون المطبّق.
باختصار: نجمع المعلومات الشخصية التي تقدّمها لنا طواعية، على سبيل المثال عند إنشاء حساب أو استخدام تصحيح التلاوة أو نموذج الاتصال الخاص بنا.
إذا تواصلت معنا عبر نموذج الاتصال المدمج في التطبيق، نجمع اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ومحتوى رسالتك، بالإضافة إلى معلومات تقنية مرتبطة (المنصة، اللغة، إصدار التطبيق، نوع الجهاز، المنطقة الزمنية) لنتمكن من الرد عليك وتشخيص أي مشاكل محتملة.
إذا أنشأت حسابًا اختياريًا، نجمع عنوان بريدك الإلكتروني (تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني) أو المعلومات المرسَلة من Google أو Apple عند تسجيل الدخول عبر هذه الخدمات (معرّف الحساب، الاسم وعنوان البريد الإلكتروني إذا اخترت مشاركتهما)، لإنشاء وتأمين ملفك الشخصي ومزامنة تقدّمك واشتراكك Premium.
باختصار: إذا استخدمت تصحيح التلاوة، يُرسَل تسجيلك الصوتي بشكل آمن إلى خوادمنا (Google Firebase Storage) ليتم تحليله و/أو الاستماع إليه من قِبل مُقيّم.
يمكن اعتبار الصوت بيانات بيومترية أو حساسة حسب التشريعات المطبّقة. عند استخدامك لميزة تصحيح التلاوة، يُخزَّن تسجيلك الصوتي في مساحة مخصّصة لحسابك (Google Firebase Storage)، لا يمكن الوصول إليها إلا من قِبلك أنت والمُقيّمين المُخوَّلين بمعالجة طلبك، وذلك فقط لتزويدك بملاحظات حول نطقك. هذه التسجيلات لا تُستخدم لأغراض إعلانية ولا تُشارَك مع أطراف ثالثة خارج مزوّدي الخدمات التقنية الضروريين لتخزينها (Google Firebase). يمكنك طلب حذف تسجيلاتك في أي وقت بالتواصل معنا (انظر قسم "كيف تتواصل معنا").
مثل معظم التطبيقات، يستخدم Noor Phonetic Quran خدمات تقنية خارجية تجمع تلقائيًا بعض بيانات الاستخدام والجهاز:
| الخدمة | الغرض | البيانات المعنية |
|---|---|---|
| Google Firebase Analytics | قياس الجمهور واستخدام الميزات (الشاشات المُطَّلع عليها، الإجراءات في التطبيق مثل القراءة أو الحفظ أو الاختبار)، بشكل مجمّع ومجهول الهوية | معرّف الإعلانات/التثبيت، إحصائيات الاستخدام، اللغة، حالة Premium |
| Google Firebase Crashlytics | التشخيص التقني لأعطال التطبيق من أجل إصلاح الأخطاء | تقارير الأعطال، معلومات تقنية عن الجهاز ونظام التشغيل |
| Google Firebase Authentication | إنشاء وتأمين حسابك الاختياري (بريد إلكتروني، Google، Apple)، مزامنة تقدّمك واشتراكك | عنوان البريد الإلكتروني، معرّف الحساب، طريقة تسجيل الدخول المستخدمة |
| Google Firebase Storage | تخزين آمن لتسجيلاتك الصوتية إذا كنت تستخدم تصحيح التلاوة | ملفات صوتية لصوتك، مرتبطة بمعرّف حسابك |
| Google Play / App Store (المشتريات داخل التطبيق) | إدارة اشتراك Premium (إزالة الإعلانات) | حالة ومعرّف الشراء، تُدار مباشرة من قِبل Google/Apple |
| Google AdMob | عرض الإعلانات للمستخدمين غير المشتركين في Premium (لافتات، إعلانات بينية) بالإضافة إلى إعلانات المكافأة ("rewarded ads") التي يمكنك اختيار مشاهدتها طواعية لدعمنا دون الاشتراك في Premium | معرّف الإعلانات الخاص بالجهاز، بيانات التفاعل مع الإعلانات |
على iOS، قد يترافق عرض الإعلانات المخصَّصة مع طلب إذن "App Tracking Transparency" (ATT) يقترحه نظام التشغيل. يمكنك رفض هذا الإذن في أي وقت من إعدادات الخصوصية في جهازك (الإعدادات > الخصوصية والأمان > التتبّع)؛ يبقى التطبيق فعّالًا بالكامل إذا رفضت.
لا نجمع موقعك الدقيق؛ لا يطلب التطبيق إذن الوصول إلى تحديد الموقع الجغرافي.
باختصار: نعالج معلوماتك لتشغيل التطبيق، والرد على طلباتك، وتحسين خدماتنا، وإدارة اشتراكك عند الاقتضاء.
نعالج البيانات الموصوفة أعلاه من أجل: (1) توفير وصيانة ميزات التطبيق (القراءة، الحفظ، الختمة، الاختبار، تصحيح التلاوة)، (2) الرد على رسائلك المرسَلة عبر نموذج الاتصال، (3) تشخيص وإصلاح المشاكل التقنية، (4) قياس الاستخدام المجمَّع للميزات لتحديد أولويات تطويراتنا، (5) إدارة اشتراك Premium وعرض الإعلانات للمستخدمين غير المشتركين.
باختصار: لا نعالج معلوماتك الشخصية إلا عندما نرى أن ذلك ضروري وأن لدينا سببًا قانونيًا وجيهًا (أي أساسًا قانونيًا) للقيام بذلك بموجب القانون المطبّق.
تُلزمنا اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD) واللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة بتوضيح الأسس القانونية الصحيحة التي نعتمد عليها لمعالجة معلوماتك الشخصية:
يمكننا معالجة معلوماتك إذا منحتنا إذنًا محددًا، أو في بعض الحالات المحددة قانونًا (قانون حماية الحياة الخاصة). يمكننا أيضًا معالجة معلوماتك إذا كان ذلك معقولًا ولأغراض قد يعتبرها شخص عاقل مناسبة، على سبيل المثال للرد على طلبات الاتصال الخاصة بك.
باختصار: نشارك المعلومات فقط مع مزوّدي الخدمات التقنية الضروريين لتشغيل التطبيق (Google Firebase، Google AdMob)، ومتاجر التطبيقات (Google Play، App Store) لإدارة المشتريات، وإذا ألزمنا القانون بذلك. لا نبيع بياناتك أبدًا لأطراف ثالثة.
باختصار: نحتفظ بمعلوماتك طالما كان ذلك ضروريًا للأغراض الموضحة في هذا الإشعار، إلا إذا اقتضى القانون مدة احتفاظ أطول.
تُحفَظ الرسائل المرسَلة عبر نموذج الاتصال طوال معالجة طلبك ثم تُؤرشَف أو تُحذَف. تُحفَظ البيانات الإحصائية المجمَّعة (Firebase Analytics) وفقًا للإعدادات الافتراضية لـGoogle Firebase.
باختصار: حسب بلد إقامتك، قد يكون لديك الحق في طلب الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها، وسحب موافقتك على المعالجة، والاعتراض على بعض المعالجات.
يمكنك في أي وقت سحب موافقتك على قياس الجمهور والإعلانات المخصَّصة من إعدادات الخصوصية المتاحة في التطبيق (الإعدادات > الخصوصية).
تتضمن معظم متصفحات الويب وبعض أنظمة التشغيل وتطبيقات الهاتف المحمول ميزة "عدم التتبّع" ("DNT") أو إعدادًا يمكنك تفعيله للإشارة إلى تفضيلك في الخصوصية. حتى الآن، لم يُوضَع أي معيار تقني موحّد للتعرّف على إشارات DNT وتنفيذها. لذلك، لا نستجيب حاليًا لإشارات المتصفح DNT. إذا اعتُمد معيار للتتبّع عبر الإنترنت يجب أن نتبعه مستقبلًا، سنُعلمكم بذلك في نسخة منقّحة من إشعار الخصوصية هذا.
باختصار: إذا كنت مقيمًا في الولايات المتحدة، فأنت تستفيد من بعض الحقوق الخاصة فيما يتعلق بالوصول إلى معلوماتك الشخصية، حسب الولاية التي تقيم فيها. يمكنك ممارسة هذه الحقوق بالتواصل معنا على العنوان المذكور أدناه.
باختصار: نعم، سنحدّث هذا الإشعار عند الضرورة للبقاء متوافقين مع القوانين ذات الصلة.
يمكننا تحديث إشعار الخصوصية هذا من وقت لآخر. سيُشار إلى النسخة المحدَّثة بتاريخ "مراجعة" محدَّث وستصبح سارية فور إتاحتها. إذا أجرينا تعديلات مهمة على إشعار الخصوصية هذا، يمكننا إعلامكم إما بنشر إشعار واضح بهذه التعديلات، أو بإرسال إشعار مباشر لكم. نشجّعكم على مراجعة إشعار الخصوصية هذا بشكل متكرر لتكونوا على اطّلاع بكيفية حمايتنا لمعلوماتكم.
إذا كانت لديكم أسئلة أو تعليقات حول هذا الإشعار، يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلينا على othmeneb@gmail.com.
حسب القوانين المطبَّقة في بلدك، قد يكون لديك الحق في طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك، أو تعديلها، أو حذفها. للقيام بذلك، يكفي التواصل معنا على othmeneb@gmail.com؛ سنعالج طلبكم في أقرب وقت ممكن.
