Este aviso de privacidad para Noor Phonetic Quran ("nosotros", "nuestro" o "nuestros") describe cómo y por qué recopilamos, almacenamos, utilizamos y/o compartimos cierta información cuando utilizas nuestra aplicación móvil Noor Phonetic Quran ("Servicios").
Esta política de privacidad complementa nuestros Términos y Condiciones de Uso, que rigen de forma más amplia el acceso y el uso de nuestros Servicios.
¿Preguntas o dudas? Leer este aviso de privacidad te ayudará a comprender tus derechos y opciones en materia de privacidad. Si no estás de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, por favor no utilices nuestros Servicios. Si aún tienes preguntas o dudas, contáctanos en la siguiente dirección: othmeneb@gmail.com.
Este resumen ofrece los puntos clave de nuestro aviso de privacidad, pero puedes obtener más detalles sobre cada uno de estos temas utilizando nuestro índice a continuación.
No recopilamos ninguna información de identidad directa (nombre, email) salvo que crees una cuenta opcional, utilices la corrección de recitación o nos contactes voluntariamente a través del formulario de contacto. La aplicación también utiliza servicios técnicos (estadísticas de uso anonimizadas, seguimiento de fallos, compras integradas) que tratan identificadores técnicos de tu dispositivo. Consulta la sección "¿Qué información recopilamos?" para más detalle.
Si utilizas la funcionalidad opcional de corrección de recitación, tu grabación de voz (dato que puede considerarse sensible/biométrico) se almacena de forma segura para ofrecerte comentarios sobre tu pronunciación. Fuera de esta funcionalidad opcional, no tratamos ninguna información personal sensible.
No, no recibimos ninguna información de terceros aparte de los servicios técnicos indicados a continuación (Firebase, Google AdMob, tiendas de aplicaciones).
Tratamos tu información para hacer funcionar la aplicación, medir su uso de forma agregada, diagnosticar problemas técnicos, gestionar las suscripciones y responder a tus mensajes de contacto.
Compartimos ciertos datos técnicos con nuestros proveedores (Google Firebase, Google AdMob) que actúan como subcontratistas para el funcionamiento de la aplicación. No vendemos ningún dato.
Según tu ubicación, puedes tener derecho de acceso, rectificación, oposición y supresión de tus datos. Consulta la sección "¿Cuáles son tus derechos en materia de privacidad?".
La forma más sencilla es contactarnos en othmeneb@gmail.com. Responderemos a tu solicitud conforme a la ley aplicable.
En resumen: Recopilamos la información personal que nos proporcionas voluntariamente, por ejemplo cuando creas una cuenta, utilizas la corrección de recitación o nuestro formulario de contacto.
Si nos contactas a través del formulario de contacto integrado en la aplicación, recopilamos tu nombre, tu dirección de email y el contenido de tu mensaje, así como información técnica asociada (plataforma, idioma, versión de la aplicación, tipo de dispositivo, zona horaria) para poder responderte y diagnosticar posibles problemas.
Si creas una cuenta opcional, recopilamos tu dirección de email (inicio de sesión por email) o la información transmitida por Google o Apple al iniciar sesión a través de estos servicios (identificador de cuenta, nombre y dirección de email si eliges compartirlos), con el fin de crear y proteger tu perfil y de sincronizar tu progreso y tu suscripción Premium.
En resumen: Si utilizas la corrección de recitación, tu grabación de voz se envía de forma segura a nuestros servidores (Google Firebase Storage) para que pueda ser analizada y/o escuchada por un examinador.
La voz puede considerarse un dato biométrico o sensible según la normativa aplicable. Cuando utilizas la funcionalidad de corrección de recitación, tu grabación de audio se almacena en un espacio dedicado a tu cuenta (Google Firebase Storage), accesible únicamente por ti mismo y por los examinadores autorizados a tratar tu envío, con el único fin de ofrecerte comentarios sobre tu pronunciación. Estas grabaciones no se utilizan con fines publicitarios ni se comparten con terceros más allá de los proveedores técnicos necesarios para su almacenamiento (Google Firebase). Puedes solicitar la eliminación de tus grabaciones en cualquier momento contactándonos (ver sección "Cómo contactarnos").
Como la mayoría de las aplicaciones, Noor Phonetic Quran utiliza servicios técnicos de terceros que recopilan automáticamente ciertos datos de uso y de dispositivo:
| Servicio | Finalidad | Datos afectados |
|---|---|---|
| Google Firebase Analytics | Medición de audiencia y de uso de las funcionalidades (pantallas visitadas, acciones en la app como la lectura, la memorización o el quiz), de forma agregada y anonimizada | Identificador publicitario/de instalación, estadísticas de uso, idioma, estado premium |
| Google Firebase Crashlytics | Diagnóstico técnico de los fallos de la aplicación para corregir errores | Informes de fallos, información técnica sobre el dispositivo y el sistema operativo |
| Google Firebase Authentication | Creación y protección de tu cuenta opcional (email, Google, Apple), sincronización de tu progreso y de tu suscripción | Dirección de email, identificador de cuenta, método de inicio de sesión utilizado |
| Google Firebase Storage | Almacenamiento seguro de tus grabaciones de audio si utilizas la corrección de recitación | Archivos de audio de tu voz, asociados a tu identificador de cuenta |
| Google Play / App Store (compras integradas) | Gestión de la suscripción premium (eliminación de la publicidad) | Estado e identificador de compra, gestionados directamente por Google/Apple |
| Google AdMob | Visualización de anuncios para los usuarios no premium (banners, intersticiales) así como de anuncios con recompensa ("rewarded ads") que puedes elegir ver voluntariamente para apoyarnos sin suscribirte a la suscripción Premium | Identificador publicitario del dispositivo, datos de interacción con los anuncios |
En iOS, la visualización de anuncios personalizados puede ir acompañada de una solicitud de autorización "App Tracking Transparency" (ATT) propuesta por el sistema operativo. Puedes rechazar esta autorización en cualquier momento desde los ajustes de privacidad de tu dispositivo (Ajustes > Privacidad y seguridad > Seguimiento); la aplicación sigue siendo totalmente funcional si la rechazas.
No recopilamos tu ubicación precisa; la aplicación no solicita autorización de acceso a la geolocalización.
En resumen: Tratamos tu información para hacer funcionar la aplicación, responder a tus solicitudes, mejorar nuestros Servicios y gestionar tu suscripción cuando corresponda.
Tratamos los datos descritos anteriormente con el fin de: (i) proporcionar y mantener las funcionalidades de la aplicación (lectura, memorización, khatma, quiz, corrección de recitación), (ii) responder a tus mensajes enviados a través del formulario de contacto, (iii) diagnosticar y corregir problemas técnicos, (iv) medir el uso agregado de las funcionalidades para priorizar nuestros desarrollos, (v) gestionar la suscripción premium y la visualización de publicidad para los usuarios no premium.
En resumen: Solo tratamos tu información personal cuando consideramos que es necesario y cuando tenemos un motivo legal válido (es decir, una base jurídica) para hacerlo en virtud de la ley aplicable.
El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y el RGPD del Reino Unido nos obligan a explicar las bases jurídicas válidas en las que nos apoyamos para tratar tu información personal:
Podemos tratar tu información si nos has dado una autorización específica, o en ciertos casos legalmente definidos (ley de protección de la privacidad). También podemos tratar tu información si es razonable y para fines que una persona razonable consideraría apropiados, por ejemplo para responder a tus solicitudes de contacto.
En resumen: Compartimos información únicamente con los proveedores técnicos necesarios para el funcionamiento de la aplicación (Google Firebase, Google AdMob), las tiendas de aplicaciones (Google Play, App Store) para la gestión de las compras, y si la ley nos obliga a ello. Nunca vendemos tus datos a terceros.
En resumen: Conservamos tu información durante el tiempo necesario para las finalidades descritas en este aviso, salvo que la ley exija un plazo de conservación más largo.
Los mensajes enviados a través del formulario de contacto se conservan durante el tiempo necesario para tramitar tu solicitud y después se archivan o eliminan. Los datos estadísticos agregados (Firebase Analytics) se conservan según los parámetros predeterminados de Google Firebase.
En resumen: Según tu país de residencia, puedes tener derecho a solicitar el acceso, la rectificación o la eliminación de tu información personal, a retirar tu consentimiento al tratamiento, y a oponerte a ciertos tratamientos.
Puedes retirar en cualquier momento tu consentimiento a la medición de audiencia y a la publicidad personalizada desde los ajustes de privacidad disponibles en la aplicación (Ajustes > Privacidad).
La mayoría de los navegadores web y algunos sistemas operativos y aplicaciones móviles incluyen una funcionalidad "Do-Not-Track" ("DNT") o un ajuste que puedes activar para señalar tu preferencia de privacidad. En este momento, no se ha finalizado ninguna norma tecnológica uniforme para reconocer e implementar las señales DNT. Como tal, actualmente no respondemos a las señales de navegador DNT. Si se adopta una norma para el seguimiento en línea que debamos cumplir en el futuro, te informaremos de ello en una versión revisada de este aviso de privacidad.
En resumen: Si eres residente de Estados Unidos, dispones de ciertos derechos específicos en cuanto al acceso a tu información personal, según el estado en el que residas. Puedes ejercer estos derechos contactándonos en la dirección indicada a continuación.
En resumen: Sí, actualizaremos este aviso cuando sea necesario para mantenernos en conformidad con las leyes pertinentes.
Podemos actualizar este aviso de privacidad de vez en cuando. La versión actualizada se indicará mediante una fecha de "Revisión" actualizada y será efectiva en cuanto esté accesible. Si realizamos cambios importantes a este aviso de privacidad, podemos informarte publicando un aviso bien visible de estos cambios, o enviándote directamente una notificación. Te animamos a consultar frecuentemente este aviso de privacidad para estar informado de cómo protegemos tu información.
Si tienes preguntas o comentarios sobre este aviso, puedes enviarnos un correo electrónico a othmeneb@gmail.com.
Según las leyes aplicables en tu país, puedes tener derecho a solicitar el acceso a la información personal que tenemos sobre ti, a modificarla o a eliminarla. Para ello, basta con contactarnos en othmeneb@gmail.com; tramitaremos tu solicitud a la mayor brevedad posible.
