Настоящее уведомление о конфиденциальности для Noor Phonetic Quran ("мы", "наш" или "наши") описывает, как и почему мы собираем, храним, используем и/или передаём определённую информацию, когда вы используете наше мобильное приложение Noor Phonetic Quran ("Сервисы").
Настоящая политика конфиденциальности дополняет наши Условия использования, которые более широко регулируют доступ и использование наших Сервисов.
Есть вопросы или опасения? Ознакомление с этим уведомлением о конфиденциальности поможет вам понять ваши права и возможности выбора в отношении конфиденциальности. Если вы не согласны с нашей политикой и практикой, пожалуйста, не используйте наши Сервисы. Если у вас всё же остались вопросы или опасения, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: othmeneb@gmail.com.
Это краткое изложение содержит ключевые положения нашего уведомления о конфиденциальности, но вы можете получить более подробную информацию по каждой из этих тем, используя наше оглавление ниже.
Мы не собираем никакой информации прямой идентификации (имя, email), если только вы не создадите необязательную учётную запись, не воспользуетесь коррекцией чтения или добровольно не свяжетесь с нами через форму обратной связи. Приложение также использует технические сервисы (обезличенная статистика использования, отслеживание сбоев, встроенные покупки), которые обрабатывают технические идентификаторы вашего устройства. См. раздел "Какую информацию мы собираем?" для подробностей.
Если вы используете необязательную функцию коррекции чтения, ваша голосовая запись (данные, которые могут считаться конфиденциальными/биометрическими) хранится в безопасном виде, чтобы предоставить вам отзыв о вашем произношении. За пределами этой необязательной функции мы не обрабатываем никакую конфиденциальную персональную информацию.
Нет, мы не получаем никакой информации от третьих лиц, кроме технических сервисов, перечисленных ниже (Firebase, Google AdMob, магазины приложений).
Мы обрабатываем вашу информацию для обеспечения работы приложения, измерения его использования в агрегированном виде, диагностики технических проблем, управления подписками и ответа на ваши сообщения в форме обратной связи.
Мы делимся определёнными техническими данными с нашими поставщиками услуг (Google Firebase, Google AdMob), которые выступают в роли субподрядчиков для обеспечения работы приложения. Мы не продаём никакие данные.
В зависимости от вашего местонахождения вы можете иметь право на доступ, исправление, возражение и удаление ваших данных. См. раздел "Какие у вас права в отношении конфиденциальности?".
Самый простой способ — связаться с нами по адресу othmeneb@gmail.com. Мы ответим на ваш запрос в соответствии с применимым законодательством.
Кратко: Мы собираем персональную информацию, которую вы предоставляете нам добровольно, например, когда создаёте учётную запись, используете коррекцию чтения или нашу форму обратной связи.
Если вы связываетесь с нами через форму обратной связи, встроенную в приложение, мы собираем ваше имя, адрес электронной почты и содержание вашего сообщения, а также связанную техническую информацию (платформа, язык, версия приложения, тип устройства, часовой пояс), чтобы иметь возможность ответить вам и диагностировать возможные проблемы.
Если вы создаёте необязательную учётную запись, мы собираем ваш адрес электронной почты (при входе по email) или информацию, передаваемую Google или Apple при входе через эти сервисы (идентификатор учётной записи, имя и адрес электронной почты, если вы решите ими поделиться), чтобы создать и защитить ваш профиль и синхронизировать ваш прогресс и подписку Premium.
Кратко: Если вы используете коррекцию чтения, ваша голосовая запись безопасно отправляется на наши серверы (Google Firebase Storage), чтобы её можно было проанализировать и/или прослушать экзаменатором.
Голос может считаться биометрическими или конфиденциальными данными в зависимости от применимого законодательства. Когда вы используете функцию коррекции чтения, ваша аудиозапись хранится в выделенном пространстве, привязанном к вашей учётной записи (Google Firebase Storage), доступном только вам и экзаменаторам, уполномоченным обрабатывать вашу заявку, исключительно с целью предоставить вам отзыв о вашем произношении. Эти записи не используются в рекламных целях и не передаются третьим лицам, за исключением технических поставщиков, необходимых для их хранения (Google Firebase). Вы можете запросить удаление своих записей в любое время, связавшись с нами (см. раздел "Как с нами связаться").
Как и большинство приложений, Noor Phonetic Quran использует сторонние технические сервисы, которые автоматически собирают определённые данные об использовании и устройстве:
| Сервис | Назначение | Соответствующие данные |
|---|---|---|
| Google Firebase Analytics | Измерение аудитории и использования функций (просмотренные экраны, действия в приложении, такие как чтение, заучивание или викторина), в агрегированной и обезличенной форме | Рекламный идентификатор/идентификатор установки, статистика использования, язык, статус premium |
| Google Firebase Crashlytics | Техническая диагностика сбоев приложения для исправления ошибок | Отчёты о сбоях, техническая информация об устройстве и операционной системе |
| Google Firebase Authentication | Создание и защита вашей необязательной учётной записи (email, Google, Apple), синхронизация вашего прогресса и подписки | Адрес электронной почты, идентификатор учётной записи, используемый способ входа |
| Google Firebase Storage | Безопасное хранение ваших аудиозаписей, если вы используете коррекцию чтения | Аудиофайлы вашего голоса, связанные с идентификатором вашей учётной записи |
| Google Play / App Store (встроенные покупки) | Управление подпиской premium (отключение рекламы) | Статус и идентификатор покупки, управляемые напрямую Google/Apple |
| Google AdMob | Показ рекламы пользователям без premium (баннеры, полноэкранные объявления), а также рекламы с вознаграждением ("rewarded ads"), которую вы можете добровольно выбрать посмотреть, чтобы поддержать нас без оформления подписки Premium | Рекламный идентификатор устройства, данные о взаимодействии с рекламой |
На iOS показ персонализированной рекламы может сопровождаться запросом разрешения "App Tracking Transparency" (ATT), предлагаемым операционной системой. Вы можете отказать в этом разрешении в любое время через настройки конфиденциальности вашего устройства (Настройки > Конфиденциальность и безопасность > Отслеживание); приложение остаётся полностью функциональным, если вы откажете.
Мы не собираем данные о вашем точном местоположении; приложение не запрашивает разрешение на доступ к геолокации.
Кратко: Мы обрабатываем вашу информацию для обеспечения работы приложения, ответа на ваши запросы, улучшения наших Сервисов и управления вашей подпиской, если применимо.
Мы обрабатываем описанные выше данные с целью: (i) предоставления и поддержания функций приложения (чтение, заучивание, хатма, викторины, коррекция чтения), (ii) ответа на ваши сообщения, отправленные через форму обратной связи, (iii) диагностики и исправления технических проблем, (iv) измерения агрегированного использования функций для определения приоритетов нашей разработки, (v) управления подпиской premium и показом рекламы для пользователей без premium.
Кратко: Мы обрабатываем вашу персональную информацию только тогда, когда считаем это необходимым и у нас есть законное основание (то есть юридическое основание) для этого в соответствии с применимым законодательством.
Общий регламент по защите данных (GDPR) и британский GDPR обязывают нас объяснить действительные юридические основания, на которые мы опираемся для обработки вашей персональной информации:
Мы можем обрабатывать вашу информацию, если вы дали нам конкретное разрешение, или в некоторых юридически определённых случаях (закон о защите частной жизни). Мы также можем обрабатывать вашу информацию, если это разумно и для целей, которые разумный человек счёл бы уместными, например, для ответа на ваши запросы обратной связи.
Кратко: Мы делимся информацией только с техническими поставщиками, необходимыми для работы приложения (Google Firebase, Google AdMob), магазинами приложений (Google Play, App Store) для управления покупками, а также если этого требует закон. Мы никогда не продаём ваши данные третьим лицам.
Кратко: Мы храним вашу информацию столько времени, сколько необходимо для целей, описанных в этом уведомлении, если только закон не требует более длительного срока хранения.
Сообщения, отправленные через форму обратной связи, хранятся до обработки вашего запроса, а затем архивируются или удаляются. Агрегированные статистические данные (Firebase Analytics) хранятся согласно настройкам по умолчанию Google Firebase.
Кратко: В зависимости от страны вашего проживания вы можете иметь право запросить доступ, исправление или удаление своей персональной информации, отозвать своё согласие на обработку, а также возразить против определённых видов обработки.
Вы можете в любое время отозвать своё согласие на измерение аудитории и персонализированную рекламу через настройки конфиденциальности, доступные в приложении (Настройки > Конфиденциальность).
Большинство веб-браузеров и некоторые операционные системы и мобильные приложения включают функцию "Do-Not-Track" ("DNT") или настройку, которую вы можете активировать, чтобы сообщить о своих предпочтениях в отношении конфиденциальности. На данный момент не разработан единый технологический стандарт для распознавания и реализации сигналов DNT. В связи с этим мы в настоящее время не реагируем на сигналы DNT браузера. Если в будущем будет принят стандарт для онлайн-отслеживания, которому нам нужно будет следовать, мы сообщим вам об этом в пересмотренной версии данного уведомления о конфиденциальности.
Кратко: Если вы являетесь жителем США, у вас есть определённые особые права в отношении доступа к вашей персональной информации, в зависимости от штата, в котором вы проживаете. Вы можете реализовать эти права, связавшись с нами по адресу, указанному ниже.
Кратко: Да, мы будем обновлять это уведомление по мере необходимости, чтобы оставаться в соответствии с действующим законодательством.
Мы можем время от времени обновлять это уведомление о конфиденциальности. Обновлённая версия будет обозначена обновлённой датой "Редакция" и вступит в силу, как только станет доступной. Если мы внесём важные изменения в это уведомление о конфиденциальности, мы можем уведомить вас, разместив заметное объявление об этих изменениях или отправив вам уведомление напрямую. Мы рекомендуем вам регулярно знакомиться с этим уведомлением о конфиденциальности, чтобы быть в курсе того, как мы защищаем вашу информацию.
Если у вас есть вопросы или комментарии по поводу этого уведомления, вы можете написать нам по электронной почте: othmeneb@gmail.com.
В зависимости от законодательства, применимого в вашей стране, вы можете иметь право запросить доступ к персональной информации, которой мы располагаем о вас, изменить или удалить её. Для этого просто свяжитесь с нами по адресу othmeneb@gmail.com; мы обработаем ваш запрос в кратчайшие сроки.
