Jàng Alxuraan bala nga xam jàngum araab
Noor Phonetic Quran dafay wone bépp aaya ci Alxuraan ci mbind fonetik: ngay jàng baati araab yi ak araf latin, te jàngaguloo araf araab yi.
Gindiku transliterasioŋ dafay leeral baat yi amul ci sa làkk, ak deg-degu bépp araf, te modul tajwiid yi (makhaarij, àtte yi) dañu lay dimbali nga dem ndànk-ndànk ci mbindum araab.
Naka lañuy jàngee Alxuraan ci fonetik?
- Jàngal fonetik bi xët ak xët — mbind bi dafay topp mushaf bi, ci wetu mbindum araab ak firi bi.
- Jàngal baat yu araab yi — gindiku bi dafay lëkkale bépp màndarga (ḥ, ṣ, ḍ, ṭ, ʿ…) ak arafam ci araab ak benn deg-deg, ak wóyel yu gàtt ak yu gudd.
- Déglul ci jamono jooju — deg-degu aaya ak aaya dafay may nga dégg ni ñuy waxe li ngay jàng.
- Seetal naka ngay wax — jàngal ci kaw ak topp gu IA te jàngal makhaarij yu araf yi.